DPS: Damage per second. You want this to be as high as possible (I think 16.9 is as high as this goes, I'm not susually a tank though)
Speed- how long (in seconds, before quickness modification) it takes you to swing the weapon. Higher speed means you do more damage per swing, but less often. You iwll want to trade off here between doing massive damage very slowly or doing little damage very quickly.