Wow, that's a long list to come up with. Unfortunately, it's very hard to say what levels are where.
You can get the general idea as you explore around. Most cases, whatever levels mobs are in the open, they're the same in the dungeon.
The only exception would be The Warren on Dantooine; The Death Watch Bunker on Endor (I think); and Krayt Dragons on Tatooine.
That's about all I can say.