Hey, I just noticed that when you inspect a placed item in someone else's house, the Lucy Item Collector doesn't register it. You can get around this by left-clicking on the item's icon to create a link in your chat window. Clicking on that link will cause Lucy to kick in.
Edited, Jul 10th 2011 2:39pm by Oxgoad