TirithRR wrote:
Pensive wrote:
Is it as bad as the voice acting in eternal sonata? I swear I had to change the voices to japanese just to make it sound more natural.
So far Lymle is the only odd voice. The rest of the cast was pretty good. (Other than Welch being incredibly annoying, but that's on purpose).
Lymle is just so... monotonous and emotionless. But I guess that's just the way she is. She puts 'kay at the end of a lot of her sentences. Which makes her even more odd, cause you normally relate that to like, cute upbeat happy way of talking... but it's just so off with her.
Yeah, usually going from Japanese to English for these sort of catch phrases doesn't work out too well, to a point of wanting to tear your ears out, but somehow it makes Lymle kind of unique, and it's not so far off from the original like Kenshin's "de gozaru" to "that I did" and Naruto's "dattebayo" to "believe it." As far as I can tell, from Youtube, Lymle was monotonous in the first place, and seems to end all her sentences in (
forgive my lack of actual knowledge on the language, by the way) "yo."
I don't know, like I said, it's kind of weird, but you get use to it. Especially after offerings from Sarah and Welch. I could just be weird ...