I believe what you are asking for is an Equipment Calculator, and I have not, yet, seen one. Be sure that if we do find a site that has one we will link to it from the main Item and Armor category pages.
There are 3D viewers available on some of the database sites, such as Aion Armory, but that is not the same thing.