I dunno if it was setup this way, but when you look the list of quests for a certain nation, when you select the ones you have completed and are currently on, after clicking Update, it only displays the first one chosen and resets the others back to Don't List. Thought I'd let you guys know this.