Hi!
I just tried to re-import my character (Shamandin from Garona) to get updated items in. I went and looked at the profile and noticed something. In the Bonus Healing entry under the Spells display, it's adding the CURRENT/buffed Bonus Healing to the Unbuffed Bonus Healing. If you look at the profile, it's showing me with 3543 Bonus Healing. On Mouseover, it shows 1872 (which is what I had buffed when I logged out last night) + 1651 (his normal, unbuffed Bonus Healing rating).
The Bonus Damage appears correct.
Hth,