Tanaris is good for mithril, also the Badlands. I'm sure there are others, but those are the first two places that come to mind. A good place to check, other than searching for mithril on this site is http://wwndata.worldofwar.net/mob.php?name=Mithril+Deposit