The gnome card is only for gnome engineering recipes. You actually need to go to the engineer trainer in Gadgetzan to increase your cap. Note that the goblin trainer is there too, so don’t confuse the two NPCs. The trainer you need to raise your cap is also there.