You need three scales.
1) Drops off of Azdalin (named wurm in Burning Woods)
2) Drops off of Gylton (named wurm in Burning Woods)
3) Is the "quest guy in Temple Ro" =)
------
So it looks like you have one more named wurm to kill, my friend. The best thing to do is hold a scale in y