The healing can proc on any damage, whatever type, physical or magical. It is unknown if it will get extra proc chances on DOTs.