Head due north from Granite Falls and you will find a church that is infested with undead, just outside The Harrow. Slay eighteen of these undead and return to Rayner Kole for your reward.