Get Animal Skulls from Atia Breezedancers and take the skulls to the Spirit Altars around the courtyard.
When you speak to the Disillusioned Kelari, some of them may become angered. Convince them (with aggressive diplomacy) to resume their traditional devotions.