Just north of Quarrystone Basin you will find Stonecrush Squatters roaming in and out of the cave there. Slay eight of these and return to Forrest Haener at Quarrystone Basin for your reward.