Go straight north, just outside the docks, then turn left. Go to the beach and you will see two boats. the Mush Milk is in the right-hand boat. After, just toss dynamite at the Angerfish and pick them up. Sadly, the Dynamite does not affect regular mobs, only Angerfish.