Due west of Coterie Camp is Dreadbone Shelf, here you will find many Dreadbone Troglodytes and their offspring. When dealing with the Dreadbone Youngspawn it is best to use some form of ranged damage on them, even a bow, gun, or your wand works as they are only level five. If you attempt to approach them they will run. After murdering twelve of these harmless babes return to Keegan Olandra for your reward.