Go see the Faceless Man, interaction with the memory machine next to him. Speak with him again to finish the quest.