You can lasso them one at a time, or all four on the same trip. Either way, deliver them to the cage in the room in the south of the delve, then find the Pyrkari leader in the camp on the surface above and north of the Porticulum. Just walk into the camp and he will appear, speak, and tell you to give Solya a warning.