Rift Quest:Soothing the Soul  

Jace's Spirit Prison is the purple crystal right next to Anthousa.

After the ceremony and your talk with Jace, you will need to find a way down from the tower platform.