Use the Endless Court Disguise and head to then entrance to the Foul Cascade. Speak with Uriel inside of the Foul Cascade to complete.
To see the whole quest series at a glance, see The Saga of the Endless Guide .