This Companion Pet can be purchased from the Artifact Collector in your home city with Lucky Coins (a reward for completing artifact collections). See Bog Shambler.